科技翻譯
提供專業的科技翻譯、手冊翻譯,完整的流程給您優質的翻譯!
科技翻譯社

機械翻譯流程

  • 科技翻譯社 科技翻譯 科技翻譯社
  • 科技翻譯社

    后冠的服務專案

    透過大量的翻譯實務總結,針對機械行業的特性,后冠翻譯專門制定機械翻譯服務專案。高水準的翻譯品質和服務品質是后冠持續發展的源動力。我們始終把客戶的利益放在第一位,對於所有翻譯專案均嚴格執行標準化的翻譯流程,在譯前、譯中和譯後嚴格實施品質控制措施,確保為客戶提供最優質的譯文。並依據客戶需求,逐漸擴充我們的服務範圍,包括科技翻譯、手冊翻譯等各領域。
科技翻譯

后冠的翻譯流程

后冠瞭解新老客戶是企業發展基礎,我們在發展的同時也充分考慮到了客戶的需求,經過反復的實踐與修改,我們制定了成熟、嚴謹的機械翻譯流程,有效提高稿件的完成品質和效率,深得客戶信賴。后冠機械翻譯服務流程如下:
  • 確認稿件

    收到稿件後,我們的客服人員會及時與您確認檔的目標語種、工作量、檔案類型、用途及交稿時間與方式等。
  • 初譯

    與客戶溝通確認合作後,安排相關領域的資深翻譯師作業。
  • 校對

    初譯完成後請另一位翻譯師校對,確保譯文內容的準確性與專有名詞的使用是否正確等。
  • 潤飾

    根據客戶需求,我們可以將譯文交由母語人士做最後潤飾,讓譯文更加順暢,更符合母語人士的閱讀習慣。
  • 專名表服務

    我們的翻譯師會挑選原稿中的專有名詞,提供翻譯對照,以利客戶確認譯名是否為其需求。
  • 後續其他服務

    翻譯完成後,客服人員將譯文交付客戶並對稿件進行品質追蹤,如有回饋問題或其他需求,我們都將及時予以回復,協助您解決相關問題。