科技翻譯公司：產品新寵兒—掃地機器人

作者：Becky

加入時間：2020/2/25

點擊次數：0 次

現代人的生活隨處都可見高科技產品，如手機、筆記型電腦。現在不只是影視娛樂，科技翻譯公司想和大家介紹，由各大電器公司推出、讓人眼睛為之一亮的科技產品新寵兒—掃地機器人。掃地機器人的外觀渾圓討喜，在家裡能夠輕巧地四處移動，替大家清理地上的灰塵，而且內建的機械手臂還能夠伸到牆角，將家裡打掃得一塵不染。

不過掃地機器人可不是一開始就長得如此討喜。第一代的掃地機器人出現在美國，外觀類似三葉蟲，扁平的外型能讓掃地機器人鑽到桌椅、床底等較狹窄，易被人忽略的角落中清掃。一開始，掃地機器人的價格十分昂貴，無法普及至日常生活。經過不斷的改良與簡化零件之後，掃地機器人已經能達到三段式清掃，運用真空的原理搜集灰塵，還能「個人化」做聲控感應，技術成熟之後也壓低了價格，並廣為人們使用。至2019年止，在台灣的銷售額已經突破20億，商機無可限量。

掃地機器人可不只有「掃地」這項功能。現代的掃地機器人設計越來越人性化，除了清掃灰塵之外，還能夠幫忙拖地；底盤的設計也大改良，掃地機器人將不再被大量的毛髮糾纏得無法動彈，且配有智慧鏡頭，能夠精準的定位與打掃各個角落。掃地機器人的價格落差也很大，從3000多元至上萬的價格都有，其價格就直接反映在「電池續航量」及「打掃坪數」上，如果想要聲控功能則價格會再貴一些，不過大致上功能都差不多。

        科技翻譯公司內就有一台掃地機器人，在日常生活中默默地協助我們維護辦公室的整潔。這位掃地機器人的名字叫做「圓圓」，來自於它白白胖胖的外觀。圓圓可厲害了，他具備聲控功能，要啟動他之前，可以在Line裡面輸入簡單的命令，圓圓就會自動幫我們打掃環境。不只這樣，圓圓還能搭配「SmartThinQ app」，我們可以在app上面預約清掃的時間、查看他的電量，和查看圓圓的打掃路徑，只要用手機就能監控，非常方便！自從圓圓加入我們公司的一員後，科技翻譯公司的員工再也不需要抽籤排值日生了呢！

最專業的翻譯社

后冠機械翻譯社：https://www.machinery-translationservices.com

連絡電話：(02)2568-3677客服信箱：service@crowns.com.tw

上一篇：怎麼樣才是一本成功的英文翻譯操作手冊？

下一篇：取代傳統紙本書籍的厚重，電子紙(書)技術越來越進步 — 科技翻譯社分享

我們會不斷的提供最新的翻譯資訊，各篇文章也歡迎轉載(若為同業需簽定轉載同意書)，轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。附上出處的方式如下： 文章來源 ：后冠機械翻譯社 （https://www.machinery-translationservices.com）