后冠記錄多年機械翻譯經驗，提供實務的心得，吸取當中的技巧與教訓，與您分享我們的成果，讓更多人瞭解翻譯產業！
文章可自由轉載，轉載請註明出處：文章來源 ：后冠機械翻譯公司 （https://www.machinery-translationservices.com/）
許多企業在拓展海外市場時，第一個會想到的投資項目往往是網站、包裝設計或國際廣告，但往往忽略一個關鍵細節 — 產品說明書，無論是電子設備、機械零件，還是醫療器材，...
有沒有發現，同樣一句「啟動開關」，有人翻成「Start Switch」、有人說「Power On Button」，甚至還看到「Activation Contro...
面對國際市場，一本產品手冊可不只是幾張紙說明書，而是你品牌形象的延伸，從家電使用說明、醫療器材操作指南，到工業設備維修手冊，當手冊翻譯品質不穩定，最先遭殃的不是...
手冊翻譯公司看到現在翻譯工具琳瑯滿目，每個人手上不是有CAT，就是用AI幫忙抓詞彙，理論上效率該是大躍進，但實際看結果，品質差距卻反而越來越明顯，原因很簡單，不...
在全球化的驅動下，ISO文件翻譯的需求不斷增長，企業越來越重視其準確性和一致性，ISO標準文件不僅涉及合規，更是一個企業在國際市場上的信任標誌，手冊翻譯公司在這...